{"id":10786,"date":"2019-05-10T09:02:10","date_gmt":"2019-05-10T06:02:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.veikkovasama.fi\/blogi\/?p=10786"},"modified":"2021-12-15T15:23:29","modified_gmt":"2021-12-15T13:23:29","slug":"jaan-ja-ellen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.veikkovasama.fi\/blogi\/?p=10786","title":{"rendered":"Jaan ja Ellen"},"content":{"rendered":"\n

Jaan Krossin novellikokoelma Sattumien summa<\/em> (Moreeni 2013, suom. Jouko Vanhanen) alkaa kertomuksella, jossa kirjailija muistelee kymmenvuotiaana tekem\u00e4\u00e4ns\u00e4 k\u00e4ynti\u00e4 Rahum\u00e4en hautausmaalla. Ukki, Hinrik Uhlberg (novellissa Urban), oli ostanut sielt\u00e4 palstan sukuhautaa varten. <\/p>\n\n\n\n

Ukki arvioi yhden yhteisen ristin riitt\u00e4v\u00e4n ja sit\u00e4 oltiin kuljettamassa sijoituspaikalleen. Matkaan oli tarkoitus l\u00e4hte\u00e4 junalla Balti Jaamin asemalta, mutta pahimmoilleen paikalle osunut t\u00e4rkeilev\u00e4 rautateiden pikkupomo esti parivaljakon p\u00e4\u00e4syn junaan. H\u00e4nen mielest\u00e4\u00e4n suurikokoinen risti olisi pit\u00e4nyt kuljettaa tavaraosastossa. Ukki suuttui ja p\u00e4\u00e4tti k\u00e4vell\u00e4.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Min\u00e4 p\u00e4\u00e4sin keskiviikkona vaikeuksitta Rahum\u00e4elle menev\u00e4\u00e4n junaan, mutta odotin mielenkiinnolla kondukt\u00f6\u00f6rin vierailua. Istuin nimitt\u00e4in v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4 junassa. Netist\u00e4 ostamani lippu oikeutti matkaan sill\u00e4 junalla, jonka n\u00e4in l\u00e4htev\u00e4n ajallaan raiteelta 9. Konnari tuli, tarkisti lippuni eik\u00e4 tehnyt asiasta numeroa. Ehk\u00e4 h\u00e4n arvosti sit\u00e4, ett\u00e4 olin ainakin yritt\u00e4nyt. Uuden lipun ostaminen ei olisi vienyt perikatoon, sill\u00e4 netist\u00e4 ostettu seniorilippu maksoi kohtuulliset 77 sentti\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Perill\u00e4 l\u00f6ysin hakukoneen avulla sivuston, miss\u00e4 virolaisten merkkihenkil\u00f6iden hautapaikat l\u00f6ytyiv\u00e4t karttaan merkittyn\u00e4. Toisin kuin vuosi sitten k\u00e4velin suoraan haudalle. Krossien sukuhauta<\/a> oli muuten ennallaan, mutta kirjailija oli saanut vierelleen puolisonsa Ellenin, ja uusi hautakivi oli pystyasennossa.<\/p>\n\n\n\n

Olin viel\u00e4 haudalla, kun paikalle saapui mies ja tarjoutui raaputtamaan sammalet kivest\u00e4. Viittasin taakseni ja kerroin tulleeni tervehtim\u00e4\u00e4n suosikkikirjailijaani; Ellenist\u00e4 en puhunut mit\u00e4\u00e4n, koska h\u00e4nen kirjojaan en ole lukenut. Mies tiesi kirjailijapariskunnan ja toivotti minulle hyv\u00e4\u00e4 p\u00e4iv\u00e4njatkoa.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

K\u00e4velin Nommeen, nautin kahvit mainiossa S\u00f6\u00f6rikukohvikissa ja palasin kaupunkiin. Ennen elokuvan alkua ehdin k\u00e4v\u00e4ist\u00e4 hotellilla. Yksi syy matkaan oli halu n\u00e4hd\u00e4 A.E.Tammsaaren viisiosaisen klassikkoteoksen ykk\u00f6sosan pohjalta toteutettu suurelokuva Tode ja Oigus<\/em>. Elokuva sai ensi-iltansa helmikuussa ja on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kaikkien aikojen katsotuin virolaiselokuva. Koskahan se n\u00e4hd\u00e4\u00e4n Suomessa!<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Elokuva oli tekstitetty englanniksi (ja ven\u00e4j\u00e4ksi), mutta keskityin katselemaan ja kuuntelemaan. Olin ennen l\u00e4ht\u00f6\u00e4ni lukenut kirjan toiseen kertaan, ja pysyin ihan hyvin k\u00e4rryill\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 paljoakaan ihmisten puheista. Elokuva t\u00e4ytti komeasti odotukseni, mutta l\u00e4hesk\u00e4\u00e4n kaikkia t\u00e4m\u00e4ntapaiset elokuvat eiv\u00e4t innosta. Kolme katsojaa j\u00e4tti katsomisen kesken.<\/p>\n\n\n\n

K\u00e4vin elokuvan j\u00e4lkeen Tammsaaren puistossa ja kuvasin kirjailijan. Valo oli nyt sopivampi kuin iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jaan Krossin novellikokoelma Sattumien summa (Moreeni 2013, suom. Jouko Vanhanen) alkaa kertomuksella, jossa kirjailija muistelee kymmenvuotiaana tekem\u00e4\u00e4ns\u00e4 k\u00e4ynti\u00e4 Rahum\u00e4en hautausmaalla. Ukki, Hinrik Uhlberg (novellissa Urban), oli ostanut sielt\u00e4 palstan sukuhautaa varten. Ukki arvioi yhden yhteisen ristin riitt\u00e4v\u00e4n ja sit\u00e4 oltiin kuljettamassa sijoituspaikalleen. Matkaan oli tarkoitus l\u00e4hte\u00e4 junalla Balti Jaamin asemalta, mutta pahimmoilleen paikalle osunut t\u00e4rkeilev\u00e4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,6,20],"tags":[46,48],"class_list":["post-10786","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kirjallisuus","category-matkailu","category-taide-ja-kulttuuri","tag-jaan-kross","tag-viro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.veikkovasama.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.veikkovasama.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.veikkovasama.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veikkovasama.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veikkovasama.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10786"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/www.veikkovasama.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14728,"href":"https:\/\/www.veikkovasama.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10786\/revisions\/14728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.veikkovasama.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veikkovasama.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veikkovasama.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}