Kirjallista nokittelua

Matti Salmisen viime vuonna julkaistu Pentti Haanpään tarina (Into Kustannus) pohjautuu laajaan taustatyöhön: Salminen on ahkeroinut arkostoissa ja vieraillut moneen kertaan Piippolassa tapaamassa Haanpään sukulaisia ja tuttavia. Teos kirkastaa merkittävästi kuvaa Haanpään elämästä ja kirjailijanurasta.

Salminen jättää varsin vähälle huomiolle Haanpään tekstien analysoinnin ja suosittaa kiinnostuneille perehtymistä Vesa Karosen teokseen Haanpään elämä (SKS 1985). Näin todellakin kannattaa tehdä, koska kirjat täydentävät oivallisesti toisiaan.

Salmisen teksti tempaa mukaansa, ja liki kolmesataasivuisen kirjan hotkaisee hetkessä. Minua tosin häiritsi aika tavalla kirjoittajan taipumus kehua itseään ja moittia muita Haanpää-tutkijoita. Erityisen pahasti tulilinjalle joutuu Eino Kauppinen, jolla tuntuu olleen lähes rajattomat mahdollisuudet vaikuttaa Otavassa kaikkeen Haanpäätä koskevaan.

Vesa Karonen saa Salmiselta kiitostakin, mutta moitteet näyttävät jääneen kaihertamaan. Tästä kertoo Karosen Helsingin Sanomissa 15.9.2013 julkaistu arvio (maksumuurin takana), jonka otsikko ja alaotsikko kuuluvat:

Reportaasi Pentti Haanpäästä jättää teokset sivuosaan.
Matti Salminen esittelee Pentti Haanpään elämää ja kehuu itseään

Karonen muistuttaa Haanpään sanoneen: ”Se­hän on maail­man suu­rin tyh­myys kun ih­teään ylen­tää” ja letkauttaa Salmisesta:

It­seään hän sen­tään ke­huu hy­lä­ten Haan­pään to­kai­sun ih­teään ylen­tä­vis­tä. Hän työn­täy­tyy Haan­pään ja lu­ki­jan vä­liin ta­ri­nan pää­hen­ki­lök­si.

Karonen moittii Salmista löysästä sanankäytöstä ja huolimattomuudesta tähän tapaan:

On harmi, et­tä luet­te­lo käy­te­tys­tä kir­jal­li­suu­des­ta puut­tuu. Hen­ki­lö­ha­ke­mis­to on. Sii­tä sel­viää, et­tä Mika Waltarista elä­mä­ker­ran (2007) kir­joit­ta­nut Panu Rajala ryyp­pä­si Haan­pään kans­sa kak­si pul­loa vii­naa Ii­sal­mes­sa tou­ko­kuus­sa 1945 – siis jo en­nen syn­ty­mään­sä.

Panu Rajala esiintyy Salmisen tekstissä kerran ja ryyppykaveri Rajala – ilman etunimeä siis – kaksi kertaa. Henkilöhakemistossa Rajalat yhdistetään, ja Karonen pääsee letkauttamaan.

24.9.2013 julkaistussa vastineessaan Salminen oudoksuu kritiikin yleistä sävyä ja epäilee, että

Karonen on ärtynyt kirjoitustyylistäni ja siitä, että joku on uskaltanut tulla hänen tutkijatontilleen.

* * *

Into Kustannus Oy julkaisi samaan aikaan Haanpää-elämäkerran kanssa  novellikokoelman Ilmeitä isänmaan kasvoilla. Teoksen ansiokkaasta toimitustyöstä vastaa Matti Salminen. Kirjoitin siitä blogin puolelle lyhyen arvion.
12/2014